如何加強日文口說?用這個方法2個月讓你日語溝通無障礙|Amber.L

日文口說技巧

為什麼學日文這麼久,還是無法開口說出完整的日文?|


我大學的時候唸的是日文系,雖然聽跟讀、寫是沒有問題,
但是就只有口說這方面,我怎麼樣都沒辦法說得很流利,所以讓我非常的苦惱...


剛好在大三的時候有幸得到了去日本遊學一個月的機會,
想說要趁出國前加強自己的口說能力,所以非常努力的向系上學長姐、老師問了許多如何加強口說的技巧。
而我自己覺得對我最有效的是一個叫「シャドーイング」的訓練技巧,
我在出國前靠了這個練習技巧努力練習了2個月(那時候真的是每天都在練),
讓我去日本遊學的時候,和日本人幾乎溝通無障礙。


因為真的是太有效了,所以想要分享給以下三種人:

  1. 想要加強日語口說
  2. 想要講話像日本人一樣流利
  3. 想要擁有像日本人一樣的自然口音


★延伸閱讀:
【2020年日文口說練習法】如何說出自然的日文?每天練習十分鐘,日文變得超流利!


文章目錄:




▼不想看文章的朋友建議可以看這隻影片


シャドーイング是什麼?|


シャドーイング是來自英文「Shadowing」這個詞,是「影子」的意思。
這裡是指當聽到聲音的時候,就要像影子般追逐聲音並完整重述聲音的內容,
也就是所謂的「跟讀訓練」


跟讀訓練聽起來好像很簡單,但是當你實際上去認真練習過之後,
你會發現就算只有10分鐘,你的腦也會非・常・的・疲・憊。
但是正因為非常的吃力,訓練出來的效果也非常大。
這就是為什麼使用這個訓練方法,能在短時間內讓你口說技巧迅速提升


要用什麼教材來練習?|


原則上,只要是有聲音的都可以,所以說舉凡日劇、Youtube、日語學習雜誌、電視節目、日語頻道都可以。但是對於剛開始這個學習方法的人,我還是比較推薦用教材來學習。我自己本身也是先用教材學習,整本教材練完後,我才開始用其他影音視頻來加強訓練。


而我剛開始用的教材是這本▼

超特急說日語
超特急說日語

我推薦這本的原因有3點:

・收錄的內容生動又實用,是日本人日常生活中實際會用到的對話內容
・可以練習到不同場景的對話內容
・音聲速度是日本人平常講話的速度,可以習慣日本人的口說速度


超特急說日語目錄
『超特急說日語』目錄

共有8個單元,依據講話對象不同收錄的對話也不同。
另外,每個單元都有分中級/上級,可以循序漸進的練習口說。


超特急說日語中上級
中級會話

 
超特急說日語中上級
上級會話

 
超特急說日語中上級
長文會話,教你怎麼演講等等

 
超特急說日語中上級
每個會話都有詳細的中文翻譯

我該怎麼練習呢?|


練習技巧我想是因人而異,但是我個人是分成三階段練習:
 
第一階段
先不要看教科書內容,裸聽一遍,聽完一遍後再看教科書,看自己能聽懂幾成。
查不懂的單字後,邊看著課本邊跟著聲音一起複誦
 
第二階段
等熟悉上面的步驟後,打開課本,播放內容並「和聲音同步朗讀」
所謂的同步,就是真的要和音聲同速度,並豪誤差錯的講出內容。
 
第三階段
不要看課本,直接跟在聲音後面複誦
播放完一句,就像影子般立即重述一次內容。
如果跟不上的人,可以按暫停,等完整複誦完再練習下一句。
這部分會很耗腦力,因為你要自己重組句子再說一遍,但也是這個練習裡面最有效的部分


練習時間要多久呢?|


這個我想也是因人而異,我自己當年是同一個內容練習一週。
每天一定會練習10~30分鐘同一個內容加起來練習超過50遍以上,
並且每週換一個新的對話內容。




以上就是我的日文口說練習方法,希望對大家有幫助。
如果對這本書有興趣的朋友,可以參考博客來的購書連結:
 

 
 
延伸閱讀:
和日本人說話時不要隨便說「嗯!(うん)」
背日文單字的技巧,背單字的方法