背日文單字的技巧,如何背日文單字?|Amber.L

我的單字本

相信很多人都有背不起來日文單字而有所困擾,我當初自己學日文也有經過這個陣痛期。
那時候花了很多時間去找相關資料,也問過很多學長姐,有幾個我覺得非常有幫助,想在這邊分享給大家!
希望可以對你的語言學習有幫助^^


  1. 看到不懂的單字「馬上」查
  2. 做單字本
  3. 用Google的圖片來記憶
  4. 用新單字造句子
  5. 把新單字大聲唸出來

1.看到不懂的單字「馬上」查|


不管你是用影片或是靠閱讀來學日文,遇到不會的單字就是要馬上、馬上查起來!!
在遇到不懂得單字時,其實你對這個陌生單字已經開始有一些外型上的認識了。
而馬上查字典一方面能更近一步了解這個意思,一方面又能把單字的意思跟單字的外型上有所連接,
更能加深對這個單字的印象。


這個方法的重點在於「馬上」,因為很多時候我們都想著「之後再查」,
但是等之後再查的時候,你就忘了這個單字是出現在哪一個文脈上,或是在哪裏看到,聽到的。
雖然說字典都有寫例句,但是絕對不會比你親身看過、聽過時所遇到的單字來得強烈。
所以記得,一定要「馬上查」!


2.做單字本|


這個也是我從學習日文以來就一直在做的東西,現在遇到不會的單字我也是這樣記下來,
到現在已經有5本了。單字本的寫法我想有很多種,一定有一種是你喜歡的,在這裡分享的是我自己喜歡的一種方式。
當我遇到新單字時,我會馬上查字典,之後把這個單字的意思(我是用日文,你也可以用中文寫),
以及「我在哪裡看到的」例文(不是字典上的例文)抄在單字本上。
因為對我來說,遇到這個單字的文脈是最讓我印象深刻的記法


我的單字本
我的單字本

當然你也可以在電腦上用Excel記下來,我初期也有試過,但我發現我根本不會回去看XD
所以還是紙本的比較好。


我的電子單字本
我的電子單字本

3.用Google的圖片來記憶|


當遇到不懂得單字的時候,我會上Google查單字並且按「圖像」那裡幫助我記憶。
這個的好處在於,有些比較抽象的單字也可以靠圖片來理解。


比方說,「へつらう」這個詞意思是「拍人馬屁、諂媚」,
但是它沒有漢字,所以你很難讓這個字跟「拍人馬屁、諂媚」做連結。
所以你可以去「圖片的地方」就會發現有很多這種像人拍馬屁的圖,這時你的印象就會更深刻了。
下次再看到「へつらう」這個詞你就會知道是「拍人馬屁、諂媚」的意思了。


「へつらう」的圖像
「へつらう」的圖像

4.用新單字造句子|


當遇到新單字時,你也查了他的意思,做了單字本,還想加深印象的話,
推薦你可以自己造一個句子。俗話說打鐵趁熱,遇到新單字時根據所學的意思馬上造一個新的句子出來,
不但能馬上確認自己是不是真正理解了這個單字的意思,又能加深這個字的印象,可說是一石二鳥。


5.把新單字大聲唸出來|


學到新單字後建議可以大聲說出單字,並且多念幾次,增加嘴巴跟耳朵的熟習度。
除此之外,你可以念出這個單字出現的場景的句子。
下次有類似的場景發生時,你會很自然的就想起而且會用這個單字。




以上就是這次分享的背單字的技巧,如果你還有其他技巧,歡迎再留言區分享!