2016年度交流協會獎學金申請心得


2016年,我拿到了日本台灣交流協會的長期獎學金來到日本攻讀日本語文法教育碩士。
有了這個長期獎學金,讓我不用擔心學費以及生活費,可以專注在學業上。

如果有想要去日本攻讀碩博士的朋友,一定要試著申請看看,
千萬不要有「感覺好難,反正申請也不會過」的想法,因為去日本唸書的人數已經沒有像以前一樣多,
不如說有減少的趨勢,而報名獎學金的人當然也沒有以前多,所以申請上的機率也高出很多。

這篇想要介紹獎學金的內容,申請方法以及我在申請時做了哪些準備,讓我能成功申請上...


交流協會獎學金是什麼?


在進入準備心得之前,想要先花一點時間介紹一下這個獎學金。

由於我們跟日本沒有邦交關係,所以沒有所謂的日本領事館。
取而代之的是我們有民間交流機構,也就是所謂的「日本台灣交流協會」。


日本台灣交流協會每年都有獎學金提供優秀的學生至日本唸書,獎學金的種類有分成「短期留學生獎學金」、「學部留學生獎學金」、「碩博士留學生獎學金」3種。

雖然表面上沒有明說,但是其實我們拿到的金額跟中國或是其他國家拿國費的金額是一模一樣的,
所以說這個交流協會獎學金相當於日本文部省公費。(但是由於我們沒有邦交關係所以在日本不算國費,要算成「私費」)

在這邊稍微題外話一下,不知道大家會不會好奇獎學金是從哪來的?
答案是:日本國民的稅金!沒錯,我們是拿人家的稅金在唸書!(有時候面試有可能會問到)


至於大家關心的獎學金內容如下:

生活費|
研究生 : ¥143,000
碩士生 : ¥144,000
(以上獎學金可能依地區會多加個¥2000~¥3000,詳情看每年的募集要項)



學費|
入學金: ¥282,000
入學檢定料:¥30,000(入學考試費用)
學費: 一年¥535,800



在這邊提醒大家,獎學金只提供日本「國立大學」的學費,
所以如果你想要去的學校是私立的話,剩下的學費可能要自己出。(私立學校的學費是國立的2倍)



考前須知|


首先,我必須要告訴你/妳,這是一個考試期間非常長的考試(為期大約1年),
所以在考這個試之前,希望大家能冷靜一下思考以下的問題:

我為什麼要考獎學金?

很多人可能覺得去日本留學很快樂,沒有錯,是很快樂,但那只限於交換留學。
聽過很多學長姐因為想要去體驗日本生活而選擇去日本留學,
殊不知進入日本研究所後,發現是痛苦的開始,最後撐不下去放棄獎學金回台灣的例子非常多...

所以說如果要拿獎學金去唸碩博士的話,建議大家「多想一下自己為什麼要念研究所?
因為進日本的學術界絕對不是妳/你想像得那麼輕鬆容易的事。

分享以前大學老師說的一句話:
留學不是夢想,它是你達成目標的一個手段

考前再仔細想想吧!


考試流程|


獎學金的考試流程如下:

日本交流協會獎學金心得
日本台灣交流協會獎學金考試流程(2016年度)


  1. 要申請獎學金之前一定要先報名Jasso主辦的「日本留學試驗」
  2. 6月一考完日本留學試驗,監考人員就會問在場的考生有誰要申請交流協會獎學金,只要舉手就能拿到申請表
  3. 拿到申請表後一週內要完成申請
  4. 7月中旬會收到Jasso 寄來的留學試驗成績單,收到成績單後再過一個星期會收到交流協會寄來的准考證,然後8月初交流協會會在網上公布初試合格名單
  5. 初試合格後,需要在2週內繳交面試資料,包含研究計畫書、調查書(交流協會指定格式)等資料
  6. 繳交複試面試資料的同時要記得去找教授。要在2個禮拜內找到教授收你可能很困難,建議等Jasso一寄來成績單,然後去比對前幾年的合格標準,看自己會不會合格,如果會的話就可以直接開始找指導教授
  7. 一切都準備妥當後,就可以開始準備面試


日本留學試驗|


前面也提到過,要申請獎學金一定要考Jasso主辦的「日本留學試驗」。
(注意:日本留學試驗報名跟日本交流協會獎學金報名是完全不一樣的地方報名。)

考試科目分成日本語(包含記述、讀解、聽解・聽讀解3個部分)、理科綜合科目數學Ⅰ・Ⅱ(文組・理組)4個科目。
日本語是必選,其他科目可選擇用日語或是英語作題,所以日文不太行的人也不用擔心。

還有要注意的一點是,從2016年(2017年度)開始,文組也要考數學


各科分數計算如下:
日本留學試驗
日本留學試驗各科分數計算

日本留學試驗會很難嗎?|


由於我本身是文組出身的,想要去日本念的也是文科,所以只有報考日本語&綜合科目(我是最後一屆不用考數學的文組。)

日本語

讀解:個人認為文章本身不難,比N1簡單一點,只是題目較多,所以要用速度決勝負。

聽解・聽讀解:聽解大概N1程度;但是聽讀解就比較難了,畢竟是日本語能力測驗沒有出過的題型。



聽讀解主要是給你四張圖,之後會播放一長串的文章並問問題,讓你從途中選擇和問題相符的答案。
日本留學試驗
日本留學試驗聽讀解部分


記述:也就是所謂的作文。
考試時間只有40分鐘,要在40分鐘內寫400字的小短文,只要能清楚的表達自己的主張,就能獲得高分。


綜合科目
綜合科目其實就是考地理・歷史・公民,難易度大概是像大學學測的程度。
但是綜合科目考得很活,會根據時事出題,所以一定要隨時掌握世界的動向。


根據日本留學試驗的規定,綜合科目主要是考以下幾項:

  • 政治・経済・社会
    1. 現代の社会
    情報社会・少子化高齢社会・多文化理解…

    2. 現代の経済
    経済体制・価格と市場・景気変動・経済成長・政府と経済政策…

    3. 現代の政治
    民主主義の原理・議会と政府・選挙と政治参加…

    4. 現代の国際社会
    グローバリゼーション・地域統合・国連と国際機構…

  • 地理
    1. 地理的技能と世界の地理的環境
    地球儀と地図・距離と方位・空中写真…

    2. 日本の国土と人々
    国土と環境・資産と産業・人口…

  • 歴史
    1. 近代の成立と世界の一体化
    産業革命・アメリカ独立革命・フランス革命…

    2. 20世紀の世界と日本
    第一次世界大戦とロシア革命・世界恐慌・第二次世界大戦と冷戦…



日本留學試驗
日本留學試驗綜合科目出題範圍

日本留學考試各科重點|


以我個人做過歷屆考古題的經驗:

政治・社會・經濟:「現代の経済」「現代の政治」考得比較多。

地理:比較偏世界地理,很少出過關於日本國土的問題。圖表問題非常多,比如說,給你一張GDP比例的表格問你最高的是哪一個國家之類的問題。

歷史:比較偏近代民主政治的形成(美國獨立運動、法國革命等),以及二戰到石油危機那邊比較是出題的重點。



關於怎麼準備交流協會考試,請看延伸閱讀:
日本台灣交流協會長期獎學金準備技巧&找指導教授